受講お申込締切日まであと5日です！

2013年夏学期
受講お申込締切日： 5月13日（月）

お申し込みはオンラインで簡単に
この夏、英語で学ぶ公開講座に参加してスキルアップと自分磨きに投資してみませんか。受け付けは先着順ですのでお席の確保はお早めに！お申込み講座がお決まりの方は、今すぐオンラインでお申し込みください。

Apply Today! 
Last 5 days for the Summer 2013 registration...

Application Deadline for Summer 2013 is Monday, May 13th

First-come, first-served…
Apply early to secure your seat. Use online application - quick and easy!

> コースを探す

> Look for Courses!

英語レベルを再確認しませんか？

まだ間に合います！是非、ご予約ください。

★ 英語レベルチェックテストで腕試し！
    （無料、5月9日、11日）
★ 英語で行われるプログラム説明会
    （無料、5月11日）

修了証書プログラムのご案内

各分野の実践トレーニングの証明としてご活用ください。2013年5月現在、19種類の修了証書プログラムを提供中です。

Information Session

Meet our instructors and find out more about TUJ Continuing Education at our Information Session!

Documented Knowledge and Practical Training

Enhance your marketability - 19 certificate programs are offered as of May 2013.

特別割引制度について社内での告知をお願いします。

• 受講料割引に加えて、入学金免除の特典もございます。
• 掲示用のポスターやチラシをご希望の場合はお気軽にオフィスまでお問い合わせください。

Please notify your employees of this educational benefit.

• In addition to the tuition discount, we will waive a one-time entrance fee.
• Posters and fliers are also available for posting on your bulletin boards. Please contact us for more details.

講座選定のご相談やプログラムに関するお問い合わせはお気軽にオフィスまで。

More questions? Need advice on course selection? Contact the office for details.